日本語のカートを設置してみた

グラスアイの共同購入サイトに、日本語のカートを設置してみました。
全オーダーの1/4～1/3程度が国内からという現在の状況において、このまま英語だけで突き進むのはせっかく利用してくださる国内の方に申し訳ないし、自分自身の事務処理的にも大変なので。
結局、lolipooに無料でついてくるカートはカスタマイズがあまりできないし、商品のデータ登録などもメンドウなのでやめて、Web Cart System本舗様からいただいたスクリプトを改造しました。

とりあえず、日本語カートの方だけは前回書いた
> ・価格の税込み表示対応・・・義務化されたんで、とりあえずやらないとね。
は対応しておきました。
英語のカートの方も値段を変えるのは簡単なんだけど、英語で「税込み表記にしました」って説明するのがメンドウ。
いや、説明するのはするだけなんだけどさ。
サイトやメールで値段だの送料だの納期だのを細々と説明しても、結局さっぱり読みゃしない人が時々いるので、税込み表記についても「値上げしたのっ?!」って食って掛かってくる人が出現しやしないかと(苦笑)。
日本人でも海外の人でも、どこの世界にもやっぱり「困ったちゃん」はいるのです。
こういうことは世界共通です。
英語でのやり取りとなるとやはり気力がいるので・・・変に気合なんて入れなくてもいいぐらい、英語スラスラだったらよかったんだけどねぇ。

あ、
> ・オッドアイの発注を可能にする・・・まぁ、カートに商品追加するだけ。
もそのうち対応します。
っていうかかなり近いうちに(もしかすると今週末中にでも)。
オッドアイを注文したい方は、もう少々待っていただけるとありがたいです。